"CORONEL FERNANDO EQUI.
Chega-nos neste momento, a
triste noticia do fallecimento de um cidadão estimavel, victimado pela
cruel epidemia que de tempos a esta parte
escolheu varios pontos do nosso Estado para arrebatar preciosas vidas, como o era a do coronel Fernando Equi.
Todos quanto conheceram o illustre finado, cujos dotes excepcionaes
eram devidamente apreciados, receberam o seu passamentocomo um
desses golpes que custam a cicatrizar-se, considerando-se, na sociedade onde elle vivia, um claro difficilmente preenchivel.
Registrando com sincero pesar o obito de tão distincto cavalheiro,
apresentamos a sua desolada viuva, filho e demais parentes as nossas
con-
dolências pelo luctuoso acontecimento.
Recebêmos do
sr. Lopes Neves a seguinte nota, que demonstra quão sentida foi a morte
do illustre cidadão mui justamente acatado e estimado.
"S. Pedro so Pequiry, 28 de abril de 1900.
Illustre redactor - Acaba essa população dee passar um desses
dolorosos transes, para o qual não há lenitivo possivel: já não é do
numero dos
vivos Fernando Equi.Victimou-o a terrivel epidemia
que ora grassa nesse povoado, onde já tem feito um grande numero de
victimas. Apesar de to-
dos os socorros medicos, foi imposssivel arrancar a morte essa
preciosa existencia que nos era tão cara, finando-se com elle as
alentadoras espe-
ranças que nutriamos de ver ainda S. Pedro do Pequiry readquirir o seu brilho antigo.
Mentalidade superior, dotado de elevado tino administrativo,
conseguiu Fernando Equi impor-se entre os seus pares, occupando logar
saliente
pelos raros dotes que soube consubstanciar a sua
pessoa. As lettras que tinham nelle um distincto cultor, o commercio
local que o encarava como
um dos seus mais emeritos, sinão o mais proeminente representante;
o povo e a colonia italliana que o adoravam como a Providencia nas suas
vi-
cisssitudes, muito perdem com essa indizivel desgraça
que nos vai pesar para sempre, com esse claro impreenchivel
inesperadamente aberto no
seio da nossa sociedade.
Tanto quanto quem, o
espirito conturbado pela dôr, troceja essas apoucadas linhas conhecieis o
illustre morto, cujo passamento tanto lamenta-
mos; por isso, passo a fornecer-vos esclarecimentos sobre sua vida.
Fernando Equi era natural de Fornaci di Barga, provincia de
Succa (Italia), e filho de Antonio Equi e Annunziata Botastini. Veio
para o Brasil aos
9 annos e presentemente contava 31 annos de
edade. Ligado ao seu irmão Julio Equi, fez parte da importante firma
commercial Julio Equi & Ir-
mãos, da qual era actualmente o socio gerente. Desenvolveu grande
actividade no commercio, collocando a sua casa em o pé em que se acha,
de
modo a ser considerada um dos primeiros estabelecimentos commerciaes
desta zona. Espirito emprehendedor, concorreu para a fundação da
importante fabrica de bebidas aqui existente, promoveu ao lado de
seu irmão grande parte do progresso desta localidade, onde, a par de
grande
prestigio, gosava de geral estima e do respeito a que
faziam jus as suas elevadas qualidades. Occupou diversos cargos de
confiança popular e
exercia ultimamente o de agente executivo deste districto, onde
desenvolveu subido criterio e não commum tino administrativo, promovendo
diver-
sos melhoramentos locaes e acudindo á população nas
actuaes emergencias em que nos achamos com todos os soccorros e com um
zelo só
capaz das almas verdadeiramente superiores.
Foi socio fundador e presidente da varias associações de beneficencia, entre as quaes a "
S.I.de B. Dante Alighieri", neste logar, e a "Società
Operaja di Mutuo Soccorso", de Fornaci.
Falleceu hontem e sepultou-se hoje, ás 11 horas da manhã. Deixa viuva e um filho.
Queira illustre redactor, acceitar os protestos de subida consideração do vosso attento admirador - Lopes Neves".
_ Jornal O Pharol de Juiz de Fora. Número 255 - Página 2 - 01/05/1900
Transcrito conforme o jornal, inclusive "Succa".
Trata-se a epidemia mencionada da Febre Amarela.
Espero que esta nota, embora trágica, seja proveitosa à história de Pequery
Abraços,
Tarcizio Mancini.
